導(dǎo)語：在2010年慶祝CHANEL J12腕表的十周年之際，CHANEL在復(fù)雜性能腕表上，推出顛覆以往的全新設(shè)計。為了這只更完美的圓形表款，CHANEL找到頂級精致復(fù)雜性能腕表的團隊——the Giulio Papi team at APRP (Audemars Piguet Renaud Papi)，將這個沒有表冠的圓形腕表交給他們。

J12 Rétrograde Mystérieuse神秘逆行腕表

　　J12 Rétrograde Mystérieuse神秘逆行腕表—這只同時涵葢三重復(fù)雜性能，全球首度合而為一：陀飛輪、逆跳分針300度(神秘的十分鐘)、可調(diào)式表冠(凸起于表面的表冠);讓高超的科技都甘拜下風(fēng)的美學(xué)之作，從制表科技的核心，為CHANEL開創(chuàng)全新的紀元。

　　完美的圓形與完美的運作方式

　　為了一只完美的圓，將表冠移動，有了個凸起于表面的表冠;而這個突起的表冠，讓過去腕表原有的運行方式全部拆解，CHANEL的J12 Rétrograde Mystérieuse神秘逆行腕表重新定義這一切。這個完美的圓形，必須采用全新研發(fā)的陀飛輪機芯，一枚不只能夠環(huán)繞表盤運作、還能在表盤分針運轉(zhuǎn)遇見表冠之際，逆轉(zhuǎn)到表冠的另一端。

　　設(shè)計起來或許簡單，但制程卻絲毫不輕松!逆跳指針搭配分鐘數(shù)字的數(shù)字顯示窗口，是制表技術(shù)的創(chuàng)新之舉。將直向的表冠崁入表盤，透過按壓水晶或以指尖“釋放”按把的操作方式，也是前所未有的創(chuàng)思。

　　知名的復(fù)雜性能腕表設(shè)計創(chuàng)作人Guilio Papi，接受了這項挑戰(zhàn)：“將表冠移開!為何不將表冠放在表盤上?”這個前所未有的想法與設(shè)計!沒有做過的并不表示不可行，特別是CHANEL和Giulio Papi 團隊的合作，更能挑戰(zhàn)艱巨的任務(wù)，矗立CHANEL腕表新的里程碑。

　　Guilio Papi的團隊果真名不虛傳地發(fā)揮其技術(shù)能力。這款J12 Rétrograde Mystérieuse神秘逆行腕表不僅遵循CHANEL品牌的風(fēng)格與理念，也是一款極致的復(fù)雜性能表;在技術(shù)層面上，它做出從未嘗試的逆跳指針裝置;在美學(xué)上，它也是精湛設(shè)計的呈現(xiàn)。同時涵葢三重復(fù)雜的性能，可說是腕表制作的精彩盛事;而這十分鐘，也為CHANEL J12的第十年，畫下重要的里程碑。